清平乐村居黄庭坚译文 清平乐村居的诗意

清平乐村居黄庭坚译文 清平乐村居的诗意

《清平乐》黄庭坚

  春归何处?寂寞无行路。若有人知春去处,唤取归来同住。

  春无踪迹谁知?除非问取黄鹂。百啭无人能解,因风飞过蔷薇。

翻译

  春天回到何处?留下一派清静找不到它回去的道路。若是有人知道春天归去之处,请叫它仍旧回来的我同住。

  可是春天去得无影无踪什么人会知,除非你问一问黄鹂。它的叫声十分婉转,但无人能够理解,只有任凭轻风飘过蔷薇。

  春归何处?

(15658)

猜你喜欢

联系我们

400-800-8888

在线咨询: 点击这里给我发消息

邮件:admin@wxkunp.cn

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信